• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Siit nurgast ja sealt nurgast toidublogi | Mari-Liis Ilover

See siin on toidublogi, mida kirjutab Mari-Liis Ilover. Kõik tekstid ja fotod keerlevad ümber toidu. Selle kasvatamise, hankimise, valmistamise ja nautimise. Rõhk on ehedal, puhtal ja maitsval kodutoidul, PÄRIS toidul. Sekka muljeid söögikohtadest. Kui tunned, et oled sattunud õigesse kohta - siis tere tulemast, nautigem koos!

  • Blogi
  • Retseptid
    • Lihavõtted
    • Jõulud
    • Tervislik
    • Hommikusöögid
    • Argitoidud
    • Pidulikud toidud
    • Suupisted, määrded, dipid
    • Supid
    • Salatid
    • Liha ja linnuliha
    • Kala
    • Mereannid
    • Taimetoit
    • Magustoidud
    • Koogid
    • Küpsetised
    • Pirukad
    • Laste lemmikud
    • Retseptide indeks
  • Kokaraamatud
  • E-POOD
    • Privaatsuspoliitika
    • Müügitingimused
  • Videoretseptid
  • Info, kontakt, koostöö

Ungaripärane veiselihahautis letšo ja kartuliga

detsember 2, 2014 by Mari-Liis Ilover 11 Comments

Tulnud just koju ja pistnud paja tulele, tekkis tunnike ooteaega. Ja mida teeb süllesadanud tunniga toidublogija? Ei, ta ei loe ooterežiimil lebavat Ottolenghi “Plenty More”-i ega ema saadetud lemmik-toiduajakirja, värsket “Ruoka & Viini”-t. Samuti ei korista ta laste riidekappe, kus laiavad üksikud sokid (jah, ka meie pesumasin sööb sokke) ja valitseb hommikuses “mul-on-just-seda-pluusi-vaja” puistamises tekkinud kaos. Niisamuti ei otsi ta välja jõulukaunistusi, ehkki lubas seda teha juba nädal aega tagasi. Ta ei korista ega triigi. Seda kõike on hädasti tarvis teha. Aga ei. Toidublogija valab endale toidu haudumise ajaks klaasi 2005. aasta Ribera del Duero veini, istub arvuti taha ja paneb kirja retsepti. 

veiselihahautis letšo ja kartulitega

Fotot ei olnudki tarvis seekord teha, sest seda hautist on valmistatud juba nii mitmeid kordi, et toit ammugi pildistatud. Retseptki tegelikult juba ilmunud, aga mitte blogis. Retsepti leiab ka Eesti Kartuli veebilehelt, kuhu Tuuliga tegime kokku 80 toitu, milles suuremat või väiksemat rolli mängib kartul. Soovin seda retseptikogumikku lapata, ehk leiate midagi uut ja põnevat rahvusmugulast, mida kodus järgi proovida.
Siin toidus on kartul kõrvalosas, andes hautisele toekust. Samuti muudab kartulist keetmisel eralduv tärklis kastme paksemaks. Ja Ungari toitudes kasutatakse üldse päris palju kartulit, nagu meilgi.
Ungaripäraseks nimetasin toidu sellepärast, et tegelikult ei ole ta ükski ungarlaste lemmik-veiselihahautistest, ei guljašš ega pörkölt. Kui nõukaaegne samanimeline rasvane sealiha-koorehautis tähelepanuta jätta, siis guljašš valmistatakse ikkagi pea alati veiselihast (võib olla ka kondiga), sibulast, paprikatest, tomatitest, köömnetest ja tavaliselt lisatakse ka kartuleid. Sisse võib keeta ka klimpe. “Igal maakohal on oma retseptid, kõik guljašid ei ole vedelad nagu supp, kuid leemerohkuse tõttu tuleb neid ikkagi süüa supilusikaga”, kirjutab Peeter Kard raamatus “Ungari köök”. Pörkolt omakorda aga on paksem hautis, mis valmistatakse alati kondita lihast, lisandiks sibulad ja paprika. Kunagi ei lisata kartuleid ega klimpe. Nii et see hautis siin ongi natuke nagu guljašš, aga paksem. Ja natuke nagu pörkölt, aga kartulitega. Paprikatega saab külmal ajal edukalt tšiitida, kasutades valmis letšot. Kõik on ülimalt lihtne – vajalik kraam potti, poolteist tundi hautamist ja valmis ta ongi! Maitseb superhea, ehtne talvetoit.

Ungaripärane veiselihahautis letšo ja kartuliga
jagub neljale

400-500 g pehmet kondita veiseliha või valmis tükeldatud guljašiliha

2 sibulat
1 küüslauguküüs
2 sl õli
2 sl paprikapulbrit
680 grammine purgitäis letšot
1 tl suhkrut
5 kartulit
7 musta pipra tera
soola
värsket hakitud peterselli

Tükelda lihatükk umbes paari cm suurusteks kuubikuteks. Poolita sibulad ja viiluta, haki küüslauguküüs.
Kuumuta pannil õli. Prae sibul ja küüslauk läbipaistvaks, tõsta haudepotti.
Pruunista selsamal pannil liha, lisa paprikapulber ja maitseks soola, sega läbi. Tõsta potti.
Lisa haudepotti letšo, teelusikatäis suhkrut ja pipraterad. Hauta kaane all madalal kuumusel 1 tund.
Lisa tükeldatud kartulid ja hauta veel u 45 minutit, kuni kartulid on pehmed. Jälgi, et kartulid oleksid vedelikuga kaetud, siis küpsevad nad kiiremini. Hoia kuumus madal ja sega aeg-ajalt põhjast, et hautis kõrbema ei läheks. Raputa valmis toidule värsket hakitud peterselli.

Jaga postitust:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on X (Opens in new window) X
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window) Pinterest

Related

Filed Under: Argitoidud, Liha ja linnuliha, Rahvusköögid, Retseptid Tagged With: köök: ungari, liha, pajaroog

Previous Post: « Kõrvitsapirukas. Jah, see Ameerika moodi.
Järgmine postitus: Karamelline kohupiima-juustukook viinamarjadega »

Reader Interactions

Comments

  1. Olga Kaju

    detsember 2, 2014 at 8:57 p.l.

    Ha, ma täiesti mõistan sind! Samas ma olen alati mõelnud, miks ei võiks pesumasin neid sokke siis ometi paarikaupa süüa?

    Vasta
  2. Anonüümne

    detsember 3, 2014 at 11:43 e.l.

    Tere! Mis kraadi juures hautist tuleks küpsetada?

    Vasta
  3. Anonüümne

    detsember 5, 2014 at 11:15 e.l.

    Soovin ka teada, mis on Teie jaoks madal kuumus? Selle kohta on internetis erinevaid arvamusi (alates 100 kraadist).

    Vasta
  4. Mari-Liis Ilover

    detsember 5, 2014 at 2:19 p.l.

    Sõbrakesed, ma hautan seda pliidil! Muidugi võib ka ahjus. Sel juhul pistaksin hautise 22+-sse ahju, keeraksin kohe 160 peale ja hautaksin tund-poolteist, kuni liha pehme.

    Vasta
  5. Anonüümne

    detsember 5, 2014 at 4:13 p.l.

    Olen seda rooga juba valmistanud "Eesti kartuli" koduleheküljel avaldatud retsepti järgi. Toit tuli välja ülimaitsev, kuid madalal kuumusel pliidil hautades küpsesid kartulid liiga aeglaselt, mistõttu toiduvalmistamise protsess venis ligi kahetunniseks. Kuumust tõstes kippus roog jälle põhja kõrbema. Ilmselt oleks lihtsam, kui kartulid tõesti väikeseks tükeldada. Kasutan seda retsepti kindlasti ka edaspidi, kuid kiiruse ja mugavuse huvides keedan kartulid siis eraldi.

    Vasta
  6. Mari-Liis Ilover

    detsember 6, 2014 at 11:14 e.l.

    Tänud kommentaari eest, Anonüümne! Olen ka mujalt sama tagasisidet saanud kartulite osas. Tegin retsepti ka pisikese muudatuse selles osas ja pikendasin kartulite küpsetamise aega ning kirjutasin paar soovitust veel sisse. Päris esimest korda tegin seda toitu tegelikult ise ka kartuliteta, keetsin kõrvale kartulipudru. Ka nii on väga hea! Järgmisel korral ei viitsinud kartuleid eraldi keeta ja pistsin nad otse patta, nii see roog sündiski:)

    Vasta
  7. Raili

    jaanuar 2, 2015 at 3:35 p.l.

    Talvisel ajal on nii palju toas olemist, seetõttu selline pikk tulel podisemine lisab toidule justkui mingi lisaväärtuse. Igaljuhul õnnestus esimesel korral kohe väga hästi, kuigi mul haudus liha alguses isegi 1,5 h

    Vasta
  8. Pesukaru

    jaanuar 30, 2015 at 4:02 p.l.

    Nii jubehea söök, et täna lõunaks sõime jäägid ja läks järgmise nädala menüüsse kohe uuesti kirja. Kahju ainult, et siis on sellega ka mõneks ajaks kõik, sest kodune letšo saab otsa 🙁

    Vasta
  9. Mari-Liis Ilover

    jaanuar 30, 2015 at 4:17 p.l.

    No vot, siis on teada, et järgmisel aastal tuleb suuremas koguses letšot sisse teha :):)

    Vasta
  10. Maria

    oktoober 23, 2019 at 4:33 p.l.

    Tere! Millega peaks koduse letšo asendama, kui ise ei ole teinud ja Soomes poodides ei müüda?

    Vasta
    • Mari-Liis Ilover

      oktoober 24, 2019 at 5:54 p.l.

      Maria, ma arvan, et kõige õigem oleks siiski Eestist mõni purk hankida, sest see toit nõuab just seda purgiletšot!

      Vasta

Lisa kommentaar Tühista vastus

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Nõutavad väljad on tähistatud *-ga

Recipe Rating




Primary Sidebar

Tere tulemast!

See siin on toidublogi, mida kirjutab Mari-Liis Ilover. Kõik tekstid ja fotod keerlevad ümber toidu. Selle kasvatamise, hankimise, valmistamise ja nautimise. Rõhk on ehedal, puhtal ja maitsval kodutoidul, PÄRIS toidul. Sekka muljeid söögikohtadest. Kui tunned, et oled sattunud õigesse kohta - siis tere tulemast, nautigem koos!
NB! Kõik fotod ja tekstid on kaitstud autoriõigusega. Kasutamise osas palun võtke ühendust.
Loe lähemalt →

“LIHAVABADE PÄEVADE KOKARAAMAT”

Mari-Liis Ilover raamat -
 Kufi kokaraamat

EESTI ESIMENE KOKARAAMAT KUUMAÕHUFRITÜÜRI TOITUDEST

Järg bestselleriks osutunud “Kufi kokaraamatule”, “KUFI KOKARAAMAT 2”!

Mari-Liis Ilover raamat -
 Kufi kokaraamat

KLIKKA PILDILE JA TUTVU kõigi MU KOKARAAMATUTEGA

Mari-Liis Ilover raamat - Maitsev
Külasta bloginurka Facebookis

Poppe postitusi

Focaccia

Vürtsikilumääre

Ungaripärane veiselihahautis letšo ja kartuliga

Värsked kommentaarid

  • Mari-Liis Ilover, Mandli-apelsinikook oliiviõliga
  • Mari-Liis Ilover, Kõige paremad šokolaaditükkidega küpsised
  • Mari-Liis Ilover, Karulaugupesto
  • Velvi Maamets, Biskviitkatte ja martsipaniga rabarberikook
  • Sirli, Mandli-apelsinikook oliiviõliga

Sildid

gluteenivaba grill heietus hoidis hommikusöök jaanipäevaks jook juust jäätis jõulud kala kala ja mereannid kana kaste kevad kevadroheline klassika kodumaa sünnipäevalauale kohupiim kook kook-tort kõrvits köögivili köök: itaalia küpsetis küpsised liha lihavõtted maasikad magustoit munad mustikad pajaroog peet pirukas rabarber salat seened supp suupiste suvi suvikõrvits vegetaar-/vegantoit õunad šokolaad

Footer

Avasta

Apelsinihõnguline Gin Sour

Kõrvitsakook šokolaadiglasuuriga

Rabarbri-beseekorvikesed

Pavlova

Kanasüdamed aprikooside ja konjakiga koorekastmes

Banaani-šokolaadikeeks

© 2009 Mari-Liis Ilover · Veebilehe on loonud Johanna Oja