• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Siit nurgast ja sealt nurgast toidublogi | Mari-Liis Ilover

See siin on toidublogi, mida kirjutab Mari-Liis Ilover. Kõik tekstid ja fotod keerlevad ümber toidu. Selle kasvatamise, hankimise, valmistamise ja nautimise. Rõhk on ehedal, puhtal ja maitsval kodutoidul, PÄRIS toidul. Sekka muljeid söögikohtadest. Kui tunned, et oled sattunud õigesse kohta - siis tere tulemast, nautigem koos!

  • Blogi
  • Retseptid
    • Lihavõtted
    • Jõulud
    • Tervislik
    • Hommikusöögid
    • Argitoidud
    • Pidulikud toidud
    • Suupisted, määrded, dipid
    • Supid
    • Salatid
    • Liha ja linnuliha
    • Kala
    • Mereannid
    • Taimetoit
    • Magustoidud
    • Koogid
    • Küpsetised
    • Pirukad
    • Laste lemmikud
    • Retseptide indeks
  • Kokaraamatud
  • E-POOD
    • Privaatsuspoliitika
    • Müügitingimused
  • Videoretseptid
  • Info, kontakt, koostöö
  • Nav Social Menu

Purgitäis nostalgiat: kaste “Lõunamaine” ehk vürtsikas tomati-õuna hoidis

august 28, 2019 by Mari-Liis Ilover Leave a Comment

Kes mäletab veel aegu, kui poodides müüdi kastet „Lõunamaine“, saab seilata nostalgialainetel ja seda retsepti järgides valmistada ise üsna autentse tulemuse. Kui „Lõunamaisest“ midagi ei tea, pole hullu – tegu on lihtsalt väga maitsva vürtsika ketšupisarnase hapukas-magusa kastmega, milles peaosa mängivad õunad ja tomatid. Mõlemaid jagub praegu küllaga, nii et kel huvi midagi uut (ehk taasleitud vana) proovida, siis soovitan kindlasti katsetada.

Mul omal on selle kastme tegemine tegelikult juba pikemat aega peas mõlkunud, nüüd sel suvel siis jõudsin tegudeni. Mäletan ähmaselt selle aastakümneid tagasi müügil olnud kastme maitset küll ähmaselt, aga mis seal peale ilmelgete tomati ja õuna sees oli, polnud tegelikult aimugi. Pole kusagilt purgi pealt enam uurida ka, sest poes pole ma “Lõunamaist” ammugi enam kohanud. Võimalikult algupärast retsepti otsides tuhlasin venekeelseid allikaid. Ja hea, et ma toolilt pikali ei kukkunud, kui leidsin õige, GOSTi le (GOST oli nõukaajal norm, mille järgi kõik ühesugused tooted tehtud pidid olema) vastava retsepti. Sest leidisn sealt koostisosasid, mida poleks uneski osanud ette näha. See esimene pole tänapäeval muidugi midagi eripärast, aga et tollal sojakastmega midagi purgistati, poleks küll arvanud. Ja nüüd peamine “misssassssja????” hüüde põhjus: poekastmes oli soolatud maks. Jah, soolatud veisemaks. Kes ei usu, siis palun lugege ise, siin on autentne kirjeldus kunagisest retseptist ja tegemisõpetus ka (vene keeles).
Maksa tegeliku vajaduse põhjus jääb vist ajaloo hämarustesse, võib vaid aimata, et ehk oli sel samasugune efekt, nagu näiteks soolaste anšooviste kasutamine maitseainena – annab pikantse, soolase ja umamise meki. Et mul tõesti polnud nii palju kannatust ja põhimõttekindlust (olgem ausalt, soolatud maks aedviljahoidises kõlab ikka veits imelikult ka), et kastme tegu alustada kaks nädalat varem veisemaksa soolamisega, tegin kastme ilma selleta. Niisamuti ei kasutanud ma paksendamiseks tärklist, selle asemel keetsin kastme moosisuhkruga. Muus osas katsusin kõik vajalikud maitseained sisse panna ja tulemus sai tõesti hea. Tuletas vägagi meelde kunagi maitstud “Lõunamaist”!

Koostisainete nimekiri on küll pikk, aga tegelikult lõviosa mängib siin vürtside nimekiri. Mis on samas piisavalt tavapärased, et leiduda iga kokkaja köögikapis. Õunte ja tomatite saadavusega ei peaks ka praegu probleeme tekkima, nii et mis muud, kui nostalgialainetele surfama!

Prindi

Kaste “Lõunamaine”

Vürtsikas tomati-õuna kaste. Neist kogustest saab umbes 1,2 liitrit.
Aeg kokku1 hour hr 30 minutes mins
Käik: Hoidis

Koostisosad

  • 3 loorberilehte
  • 7 vürtsitera
  • 7 nelgitera
  • 15 musta pipra tera
  • 100 ml sojakastet
  • paar riivitõmmet muskaatpähklist
  • 1 tl purustatud kardemoni
  • 1 tl paprikapulbrit
  • 1 tl ingveripulbrit
  • 1 tl kaneeli
  • 500 g õunu
  • 500 g tomateid
  • 1 sibul
  • 4 küüslauguküünt
  • väike peotäis rosinaid
  • 0,5 dl õli
  • 0,5 dl vett
  • 100 g moosisuhkrut
  • 3 sl õunaäädikat
  • 1 sl konjakit
  • soola

Tegevuskäik

  • Tambi uhmris loorberilehed, vürtsi- nelgi- ja pipraterad peenemaks. Võid neid jahvatada ka kohviveskis. Lisa pulbrilised maitseained ja vala sojakaste peale. Aja segu potikeses keema ja keeda madalal kuumusel 2 minutit. Tõsta seejärel kuumalt pliidilt ja lase kaanega kaetult segul 20 minutit maitsestuda.
    Lõika õunad sektoriteks, eemalda südamikud. Koduaia õunu ei ole tarvis koorida. Tükelda tomatid. Haki sibul ja küüslauk. Tõsta õunad ja tomatid potti, lisa sibul, küüslauk, rosinad, vesi ja õli. Keeda 15 min. 
    Lisa suhkur ja kaane all tõmmanud soja-maitseainete segu. Keeda veel 5 min. Püreesta kaste. Kui soovid täiesti siledat ketšupilaadset tulemust, aja segu läbi tiheda sõela. Kui väikesed tükikesed kastmes ei sega, pole seda tarvis teha. 
    Vala kaste potti tagasi. Lisa õunaäädikas ja konjak. Kuumuta läbi, maitse ja kui tarvis, lisa veidi soola. 
    Vala kuumalt steriliseeritud purkidesse, kaaneta. Hoia hämaras ühtlase temperatuuriga paigas.

Koostööpostitus D-kokaraamatuga

Jaga postitust:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on X (Opens in new window) X
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window) Pinterest

Related

Filed Under: Argitoidud, Hoidised, Rahvusköögid, Retseptid, Taimetoit, Tervislik Tagged With: hoidis

Previous Post: « Kurgid purki! Kõige paremad marineeritud kurgiviilud
Järgmine postitus: Pähkipõhjal mustikatarretise kook »

Reader Interactions

Lisa kommentaar Tühista vastus

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Nõutavad väljad on tähistatud *-ga

Recipe Rating




Primary Sidebar

Tere tulemast!

See siin on toidublogi, mida kirjutab Mari-Liis Ilover. Kõik tekstid ja fotod keerlevad ümber toidu. Selle kasvatamise, hankimise, valmistamise ja nautimise. Rõhk on ehedal, puhtal ja maitsval kodutoidul, PÄRIS toidul. Sekka muljeid söögikohtadest. Kui tunned, et oled sattunud õigesse kohta - siis tere tulemast, nautigem koos!
NB! Kõik fotod ja tekstid on kaitstud autoriõigusega. Kasutamise osas palun võtke ühendust.
Loe lähemalt →

Parimad jõuluretseptid e-raamatuna. Klikka fotole ja saad selle kohe tellida oma e-mailile. Vaid 10€!

Maitsvad jõulud

Tore KINK KOOLILÕPETAJALE!

Mari-Liis Ilover raamat -
 Kufi kokaraamat

“LIHAVABADE PÄEVADE KOKARAAMAT”

Mari-Liis Ilover raamat -
 Kufi kokaraamat

EESTI ESIMENE KOKARAAMAT KUUMAÕHUFRITÜÜRI TOITUDEST

Järg bestselleriks osutunud “Kufi kokaraamatule”, “KUFI KOKARAAMAT 2”!

Mari-Liis Ilover raamat -
 Kufi kokaraamat

KLIKKA PILDILE JA TUTVU kõigi MU KOKARAAMATUTEGA

Mari-Liis Ilover raamat - Maitsev
Külasta bloginurka Facebookis

Poppe postitusi

Mida panna vabariigi aastapäeva peolauale. EV100.

Jõulune juustukook mandariinide ja granaatõunaga

Estragoniga kana, lihtne ja väga maitsev panniroog

Värsked kommentaarid

  • Aarne, Eriti head toorelt marineeritud räimed või kilud. Sidrunimahla ja peterselliga
  • Anonüümne, Eggs Benedict ehk munad Benedicti moodi
  • Mari-Liis Ilover, Kass Arturi karamell ja 3 magusat ideed
  • Anonüümne, Kass Arturi karamell ja 3 magusat ideed
  • Mari-Liis Ilover, Peekonisse mässitud kanafilee brokoliga, sinepises kreemjuustukastmes

Sildid

gluteenivaba grill heietus hoidis hommikusöök jaanipäevaks jook juust jäätis jõulud kala kala ja mereannid kana kaste kevad kevadroheline klassika kodumaa sünnipäevalauale kohupiim kook kook-tort kõrvits köögivili köök: itaalia küpsetis küpsised liha lihavõtted maasikad magustoit munad mustikad pajaroog peet pirukas rabarber salat seened supp suupiste suvi suvikõrvits vegetaar-/vegantoit õunad šokolaad

Footer

Avasta

Tomatine mereannisupp

Lihtne keeks ehk “võrdne” keeks ehk “Ekstra” keeks

Suvikõrvits mündi ja küüslauguga

Veel üks kõrvitsasupp, seekord porru ja muskaadiga

Kaks hilissuvist päeva Helsingis, ikka kulinaarselt. 1. päev.

Hernehummus

Instagram

Seltskondade kogunemiste ja külaskäikude hooaeg kogub tuure ✨🎄✨
🎄On aeg hakata plaanima, mida head jõululauale sättida. Et see kergemalt sujuks, olen kokku pannud e-raamatu “MAITSVAD JÕULUD”! Et keegi niigi tegemisi täis jõuluajal ei peaks ideid ja retsepte erinevaid lehti pidi taga otsima, koondasin kõik parimad pühadetoidud kokku ühtede kaante vahele.
Milliseid köögivilju sulle meeldib kufis teha?
Ongi käes esimene advent! Jõuluaja võib kuulutada ametlikult avatuks ✨Selle tähistamiseks üks lihtne ja kodune, aga maitserikas koogike, kus säravad apelsin ja ingver. Glögi või teega nii hea.
🍫🤎Šokolaadi-fondant on klassikaline dessert, mis sobib iga ilmaga ja üldiselt meeldib kõigile. Eriti muidugi on kõik šokolaadine omal kohal pimedas novembrilõpus, kui esimesed härmatised on kohal ja jõuluaegki hakkab endast vaikselt märku andma.
Kui kokku said Mood, Maitsed ja Muusika:
“Eesti maitsed 2026”! Seinakalendrite austajatele ja jõuluvanale vihjeks: juba kolmandat aastat järjest olen kokku pannud kalendri “Eesti maitsed”. Igal kuul just sellesse aega sobiv roog- keset suurt suve kalendrit tehes end sopasesse sügisesse ja lumisesse talve ette kujutada oli paras väljakutse 😊
Üks parimaid asju, mida lehtkapsast teha: lehtkapsakrõpsud! 🥬 @rautsitalu Saaremaa lehtkapsas on selleks suurepärane, sest see konkreetne sort on ägedate kobruliste kehtedega, mis küpsevad täiuslikult krõbedaks. Lehtkapsakrõpsude valmistamise viise temp-i ja aja osas on mitmeid, olen ise ka mitut moodi katsetanud. Eelistan küpsetada ahjus pigem madalamal kuumusel, nii on kindel, et õrnad lehekesed ei lähe kõrbema.
Jätkame @rautsitalu lehtkapsaga! Lehtkapsasalat bataadi, hurmaa, granaatõunaseemnete ja fetaga. Kui oled mõelnud, et lehtkapsas on salatisse liiga kõva ja “kapsane”, siis siin on nipp: mudi lehtkapsast sidrunimahla, oliiviõli ja soolaga. Tulemuseks mõnusalt tekstuurikad lehekesed, milles on peidus superpower 💚

© 2009 Mari-Liis Ilover · Veebilehe on loonud Johanna Oja

 

Loading Comments...